Titlul serialului: Advance Bravely/ 盛势
Genul serialului: acţiune, militar, comedie, dramă
Reţeaua emitentă: Tencent Video
Numărul de episoade: 30
Perioada de difuzare: 12 august 2017 – 6 martie 2018
Xia Yao, născut într-o familie bogată şi renumită, este boxer profesionist.
Yuan Zong, fost soldat în forţele speciale, a deschis o companie de antrenare gărzi de corp după retragerea din armată.
Sora mai mică a lui Yuan Zong, Yuan Ru, se îndrăgosteşte de Xia Yao şi îi cere ajutorul fratelui ei pentru a se apropia de Xia Yao.
LISTA EPISOADE
EPISODUL 1——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 2——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 3——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 4——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 5——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 6——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 7——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 8——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 9——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 10——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 11——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 12——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 13——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 14——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 15——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 16——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 17——– SURSA 1 ——- SURSA 2-——— SURSA 3
EPISODUL 18——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 19——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 20——– SURSA 1 –—— SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 21——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 22——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 23——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 24——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 25——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 26——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 27——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
EPISODUL 28——– SURSA 1 ——- SURSA 2———- SURSA 3
Steliana
Traduceți va rog filme astea, nu le găsesc de loc. Boss and me, Best get going, Our Glamorous.. Va rogggg 😘🥰
Millena
“Boss and Me” il gasiti tradus aici pe acest site sub numele de “Shan Shan, vino sa mananci” (2014). Sper sa fie acesta filmul la care faceti referire.
Alina
Bună. În prezentare scrie că sunt 30 de episoade. Le veți difuza pe toate?
Lore
Bună. Sigur că le vom difuza pe toate.
marci
Este primul serial BL pe care il urmaresc si pana acum, adica ep 15 imi place cu toate ca nu inteleg genul acesta de relatii, acesta fiind motivul pt care le-am ocolit. Cine stie, s-ar putea sa le prind gustul si sa nu ma mai despart de ele. Multumesc frumos pt traducere si postare !
mihaela79
Multumesc mult..este un serial ff frumos si interesant..si actorii sunt wooow..a..si muzica e frumoasa
Anna Mary
Bună ziua serialul are 2 sezoane îl difuzați și al 2 lea sezon va rog.. Mulțumesc pentru munca depusa sunt fana BL va urmaresc cu drag😘😘😘
Lore
Buna ziua. Serialul nu are decat un sezon cu 30 de episoade.
marci
Multumesc pt traducere si postare. Am ajuns la final dar inca nu m-a prins. Poate urmatorul ma va captiva mai mult, pt ca da, intentionez sa mai vizionez un bl !
Andina
Incearca Kinnporche! E super!
simona
30 de ep de ….plictiseala. nu are un sarut, o marturisire nimic care sa arate ca o poveeste de dragoste. timp pierdut. nu il recomand.
Liliana
Este serial chinezesc. Începând cu serialul Addicted (care a avut un succes internațional imens încă de la primul episod), adică 2016, cenzura chineza a interzis orice film/serial/show cu tenta LGBTQ+. Va recomand sa citiți cartea, pe care o găsiți pe net. Sigur nu veți fi dezamăgită 😉
Jake
este si in romana?
Lore
Serialul Addicted este tradus pe blog.
Liliana
Cartea este tradusa in engleza.
Hella
Unde anume, ca sa o caut si eu !!!multumesc
enche macel cosmin
Va multumesc pentru accest seria,chiar mi a placut ,foarte subtil inteleg ca a fost subtil deoarece nu sa dorit sa fie banat cum sa intamplat si cu addicted,exista si o parte a 2 sau ceva de genul sau asta a fost finalul ?
Lore
Doar acest sezon a aparut.
enche macel cosmin
Buna seara ,revin cu un comentariu referitor la serial in cazul in care cineva e interesat cum se termina ,am citit cartea care are 99 de capitole,ca si rezumat;se vor saruta,vor fi iubiti si se vor casatori:) cam asa se termina cartea:)
Hella
Unde o pot citi si eu??? Multmesc daca imi raspunzi.
enche macel cosmin
Lore vreu sa iti multumesc sincer din suflt pentru ce faci tu si echipa ta pentru noi
Jake
serialul acesta e bun înca prea bun pentru mentalitatea comunistilor din China, ma mir cum de nu au intrerupt, actorii sunt perfecti ….te prinde din prima…
Mimy
Nu este un serial Bl, este un serial bromance (o prietenie profunda intre personajele masculine dar fara relatii sexuale intre ei) tipic chinezesc (facute dupa nuvele BL – cenzura impusa de stat), precum: Guardian, The Untamed, Word of Honor, S.C.I. Mystery, Killer and Healer, Ultimate Note, My Roomate is a detective, Winter Begonia, Psych Hunter, Sleuth of Ming Dinasty, L.O.R.D Critical Word, Tientsin Mystic, Handsome Sibilings, The silent criminal, Cros Fire, King`s avatar, Heaven official blessings, HiKaru No Go, My girlfriends boyfriend, doar cateva recomandari din ce am vazut.
Multumesc pentru munca depusa. Am revazut cu drag serialul in limba romana.
Hella
Mai mult decat interesant! Multumesc ptr info
Ana
Serialul excepțional,redarea scrisului rapid,este foarte deranjanta și neavenită. Verifica cineva la final,calitatea redării?
Loredana
Da. Ce sa fac daca vorbesc mult? Sa tai din replici?
Mimi
Loredana, nici nu îţi dai seama ce minuni face unda audio în Subtitle Edit. Şi combinată cu o adaptare bună, e aur. Succes!
Loredana
Multumesc, Mimi. Da, cu aceea ma zbat acum. Daca as fi stiut de ea acum 2 ani cand am facut subtitrarile la serial de la 0, ar fi fost ideal.
Dar niciodata nu e prea tarziu. 🙂
A
Episoadele 6 și 7 au lipsă subtitrarea la sursa 1.
Loredana
Multumesc mult de atentionare. Voi remedia problema.
Daniela
Bună. Dragii mei administratori/traducători, vă mulțumesc mult pentru acest proiect, acum și pentru carte.
Vă rog dacă se poate să restaurați și celelalte episoade, este frustrant pentru mine să le știu acolo traduse și să nu le pot viziona. Vă mulțumesc din toată inima pentru tot ce faceți.
O zi frumoasă în continuare vă doresc.
daniela
Buna. nu vreau sa par pisaloaga, dar se vor restaura si celelalte episoade? Chiar vreau sa vad acest serial pana la final. Multumesc frumos.
Loredana
Da, sigur ca da. Zilele acestea sunt putin mai libera si voi incerca sa il finalizez.
Hella
De luni bune verific si eu regulat actualizarile….multumesc foarte mult Loredana de raspuns….
Iti apreciez maxim seriozitatea si talentul muncii tale …respect
Daniela
Mulțumesc mult. Am devorat ep 12 la 17 pe nerăsuflate. Pupici cu sclipici.
Ștefania
Bună, aș dori să știu și eu când o să fie disponibile și celelalte episoade? Mai exact de la episodul 18 , chiar aș vrea să termin serialul acesta, mulțumesc ✊🙏🙂
Loredana
Saptamana care urmeaza voi incerca sa-l finalizez.
Roncea Daniela
Nu pot accesa nici un episod de la 25 încolo? De ce? Mulțumesc
Loredana
Pentru ca se restaureaza. Dureaza timp acest lucru. Curand vor fi toate.
Roncea Daniela
Mulțumesc frumos
Loredana
Cu mare drag. In maxim 2 zile vor fi puse toate.
Alina
Episodul 27 nu are subtitrarea sincronizată. Pe nici o sursă.
Loredana
Mulţumesc frumos de atenţionare. S-a întâmplat ceva cu episodul când am lipit subtitrarea, însă am remediat acum. Zi minunată!
Daniela
Buna. Ce s-a întâmplat cu cartea?
Loredana
Buna, Daniela. Din pacate, site-ul de unde preluam capitolele nu are continuarea. Cand voi gasi disponibile urmatoarele capitole, le voi traduce si publica.
aprildoigg
mi-a placut mult ….l-am ocolit de multe ori dar se vede ca ia venit ziua ….cum se zice l-am mancat pe paine super !