Titlul original: Should We Kiss First/키스 먼저 할까요
Titlul în limba română: Să ne sărutăm mai întâi?
Reţeaua emitentă: SBS
Număr de episoade: 40
Perioada de difuzare în Coreea: 20 februarie – 24 aprilie 2018
Povestea urmărește viața de dragoste a patru adulți care și-au pierdut credința în dragoste.
Son Moo-Han (Kam Woo-Sung) lucrează ca director general al unei companii de publicitate. Un Soon-Jin (Kim Sun-A) și-a pierdut fiica pe neașteptate și lucrează ca însoțitoare de zbor. Eun Kyung-Soo (Oh Ji-Ho) este fostul soț al lui Soon Soon-Jin, iar acum este căsătorit cu Baek Ji-Min (Park Si-Yeon).
Traducere și adaptare: Mirijana
LISTA EPISOADE
EPISODUL 1——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 2——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 3——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 4——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 5——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 6——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 7——– SURSA 1—– SURSA 2
EPISODUL 8——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 9——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 10——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 11——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 12——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 13——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 14——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 15——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 16——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 17——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 18——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 19——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 20——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 21——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 22——– SURSA 1—– SURSA 2
EPISODUL 23——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 24——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 25——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 26——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 27——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 28——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 29——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 30——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 31——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 32——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 33——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 34——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 35——– SURSA 1—– SURSA 2
EPISODUL 36——– SURSA 1—– SURSA 2
EPISODUL 37——– SURSA 1 —– SURSA 2
EPISODUL 38——– SURSA 1 —– SURSA 2
Lili
Un serial foarte foarte bun cu doi actori de exeptie…recomand. Multumiri pt. postare si traducere.
Gabriela
Ep 37 (SĂ NE SĂRUTĂM MAI ÎNTÂI -)NU are titrare.V-as fi recunoscătoare dacă îl titrați.
Mirijana
Are subtitrare, trebuie activată de la “CC”
Cojocaru Maria
Un film atat de bun,cu atatea emotii dar si cu speranta.Actorii joaca exceptional.
Cristina
Un serial exceptional,dar foarte trist.Si totusi plin de speranta pe tot parcursul povestii.Un serial despre cat de pretioasa e viata,despre iubire,prietenie ,o lectie despre cum ar trebui sa ne comportam in perioadele dificile ale vietii.Si chiar daca a fost trist,finalul te lasa sa speri,exista o sansa de 1% ca lucrurile sa mearga spre bine.Se spune ca speranta moare ultima,si in acest serial nu moare.Deci cei care sunteti ca mine,si urati filmele cu final nefericit,puteti sa va uitati si sa savurati filmul,fara sa va ganditi ca s-ar putea termina prost.Sa profitati din plin de jocul actorilor si de calitatea filmului.Vizionare placuta!