Titlul original: Queen Insoo/ 인수대비
Regia: Lee Tae-Gon – Last Scandal of My Life, Diary of a Prosecutor
Scenariul: Jung Ha-Yeon – Flames of Desire, Bittersweet Life, Cruel Palace – War of Flowers, Only You.
Genul serialului: Istoric
Rețeaua emitentă: jTBC
Număr de episoade: 60
Perioada de difuzare în Coreea: 3 decembrie 2011 – 24 iunie 2012
Traducere și adaptare: ZEFIRA
Editare QC: Vali
Serialul este dedicat vieţii reginei Insoo, din copilărie şi până la maturitate, punând accent pe perioada în care a condus Joseonul, alături de soacra sa, regina Jeong Hee. Drama descrie perioada de timp definită istoric între domnia regelui Moon Jong şi cea a regelui Yeon San, nepotul lui Insoo.
Soţul reginei Insoo, fratele mai mic al regelui Moon Jong, nu a ajuns niciodată să devină rege, dar Insoo a urcat dintr-odată într-o poziţie de putere, când prea-tânărul ei fiu, regele Seong-jong, îi succede la tron unchiului său şi va cârmui Joseon din anul 1469 în anul 1494.
Seong-jong a fost încoronat la 13 ani, astfel că a fost, de fapt, o figură simbolică, până la împlinirea vârstei necesare intrării în depline drepturi de suveran. În această perioadă mama sa, regina Insoo şi bunica sa, regina Jeong-hee, au cârmuit ţara din spatele tronului.
Perioada în care Seong-jong a condus Joseon a făcut obiectul dramei istorice din 2007 “The King and I”, în care Yoo Seung Ho a interpretat rolul regelui în tinereţe.
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
EPISODUL 16
EPISODUL 17
EPISODUL 18
EPISODUL 19
EPISODUL 20
EPISODUL 21
EPISODUL 22
EPISODUL 23
EPISODUL 24
EPISODUL 25
EPISODUL 26
EPISODUL 27
EPISODUL 28
EPISODUL 29
EPISODUL 30
EPISODUL 31
EPISODUL 32
EPISODUL 33
EPISODUL 34
EPISODUL 35
EPISODUL 36
EPISODUL 37
EPISODUL 38
EPISODUL 39
EPISODUL 40
EPISODUL 41
EPISODUL 42
EPISODUL 43
EPISODUL 44
EPISODUL 45
EPISODUL 46
EPISODUL 47
EPISODUL 48
EPISODUL 49
EPISODUL 50
EPISODUL 51
EPISODUL 52
EPISODUL 53
EPISODUL 54
EPISODUL 55
EPISODUL 56
EPISODUL 57
EPISODUL 58
EPISODUL 59
ULTIMUL EPISOD
Rozalia
Mulțumim mult pentru noul proiect istoric, Zefira și Atanase! Posterul mi-a atras imediat atenția, din cauza actriței Hahn Eun-jung, pe care am placut-o atât de mult în Coffee House (o comedie superba cu un final oribil, în care juca și favoritul meu de atunci, Kang Ji-hwan ☺).
Mi-a atras atentia și numele superb al traducatoarei, Zefira. Dacă nu greșesc, primul ei proiect văzut de mine a fost un film istoric splendid (are o pagina de nominalizări și premii), cu Han Suk-kyu. Se numea Forbidden Quest…Nu, nu va rog sa-l traduceti, doar dacă Zefira îl mai are arhivat pe undeva ☺.
Mamaia
Buna ziua dragii mei… Multumesc, multumesc si inca o data, cu mult respect va multumesc,
Exista un Site care are de ceva ani postat acest serial “Regina Inso” insa traducerea este nefinalizata.
Sunt bucuroasa ca ati preluat acest proiect, la care astept cu multa rabdare pana este complet postat.
Dramele mai vechi sunt foarte bune.
O zi buna va doresc.
Multumesc.
Liana G.
Revăd după mulți ani “Împăratul Mării”. O încântare. Singura scădere fiind după părerea mea, alegerea actorului care l-a interpretat pe Jan Bo Go. Având 42 de ani la vremea filmărilor, n-a reușit să pară de 24-25 de ani și de la început până la sfârșitul serialului e vesnic posomorât,fără nuanțe. Song Il Gook l-a surclasat imediat, devenind personajul principal si interpretând strălucit rolul piratului îndrăgostit si nefericit.
Ce e foarte nostim, e că după ce am văzut acest serial am rămas cu o ciudă stupidă față de Sol Ae, o actriță excelentă de mare sensibilitate că îl refuză pe Il Gook, în favoarea acestui personaj obtuz și veșnic încruntat. Pe atunci eram mare fană Il Gook!!
Prieteni, acest site e plin de seriale care de care mai valoroase. Chiar le-ați văzut pe toate încât in fiecare zi apar fel de fel de cereri pentru alte si altele noi?
Liana G.
Soo Ae e numele minunatei actrițe care a făcut un rol extraordinar in serialul “Thousand Day promise”.
Adeseori tableta scrie ce vrea ea dacă nu ești atent!