Titlul original: The Legend of Xiao Chuo/ 燕云台
Genul serialului: Actiune, Istoric, Romantic, Politic
Rețeaua emitentă: BTV, Tencent Video
Număr de episoade: 48
Perioada de difuzare: 3 noiembrie – 22 noiembrie 2020
Traducere, adaptare și editare QC: Gheorghe
La sfârșitul secolului al X-lea, dinastia Liao se află la apogeul puterii sale. Atotputernicul Liao stăpânește o mare parte din ceea ce este acum nord-estul Chinei, Mongolia, Rusia și o mare parte din Peninsula Coreeană. Primul ministru Xiao Si Wen și prințesa Yan au trei fiice, cu cea mai tânără, Xiao Chao, preferata lor. Inima ei aparține aspirantului comandant militar, Han De Rang, a cărui familie a slujit Liao cu loialitate de zeci de ani. Cu toate astea, părinții ei au alte planuri, aranjându-și cu succes căsătoria cu împăratul Liao, Jin Zhong, cu care în cele din urmă recunoaște că se va căsători. În calitate de regină a împăratului, ea devine o acerbă apărătoare a Liaoului, ajutând la mobilizarea armatei, conducând o unitate de cavalerie de 10.000 de oameni și oferind sprijin administrației civile. În cele din urmă, ea va câștiga titlul de împărăteasă.
LISTĂ EPISOADE
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
EPISODUL 16
EPISODUL 17
EPISODUL 18
EPISODUL 19
EPISODUL 20
EPISODUL 21
EPISODUL 22
EPISODUL 23
EPISODUL 24
EPISODUL 25
EPISODUL 26
EPISODUL 27
EPISODUL 28
EPISODUL 29
EPISODUL 30
EPISODUL 31
EPISODUL 32
EPISODUL 33
EPISODUL 34
EPISODUL 35
EPISODUL 36
EPISODUL 37
EPISODUL 38
EPISODUL 39
EPISODUL 40
EPISODUL 41
EPISODUL 42
EPISODUL 43
EPISODUL 44
EPISODUL 45
EPISODUL 46
EPISODUL 47
ULTIMUL EPISOD
Lety P.
Un serial deosebit, in care sacrificiul de sine, in favoarea tarii si poporului, este dincolo de cuvinte.
Andreea
Buna,nu pot vedea primul episod ma puteți ajuta,multumesc frumos
ATANASE
Pe sursa 1 merge, pe sursa 2 a fost blocat. Vom mai adauga o sursa.
CamiKimo
foarte fain dupa primele episoade,am gasit la voi in pagina de facebook si il urmaresc,multumim pentru postari si pt blog ca ne dai sansa sa vedem ce mai apare si sa le putem viziona,mulumim traducatorilor care au mult de munca pt noi.
Rodica Gardikiotis
Stimate domnule Atanase, va multumim ca ne faceti lok down-ul suportabil, ba chiar placut. Nu am sperat ca darul de primavara va veni atat de discret, legat cu finul snurulet de Martisor. In ziua de 7 martie am descoperit minunea! Legenda lui Xiao Chuo isi revarsa frumusetea pe apreciatul dumneavoastra blog. Va multumesc inca o data! Bineinteles ca am savurat toate episoadele intr-o singura noapte…Si bineinteles ca acum sunt in asteptare…Dar macar stiu ca vor veni si ca ma voi bucura, iar si iar, de frumusetea nespusa a peisajelor din stepa chineza, de talentul si farmecul actorilor, de gingasia emotiilor transmise prin jocul impecabil al acestor tineri inzestrati. Multumesc traducatorilor! Mi-ati daruit o mare bucurie de Martisor.
Jeni
Mulumesc ca ati tradus si postat acest serial, e foarte interesant, dar se incarca foarte greu pe ambele surse sau se opreste la un moment dat, in afara ca se deschid foarte multe ferestre cu reclame, iar uneori chiar nu porneste deloc filmul,( de cate ori apesi pe play se mai deschide o fereastra cu reclame si asa mai departe, dar filmul nu se deschide. Asta se intampla si pe mozila si pe chrome. Va multumesc
Rody
Multumim mult pt.traducerea si postarea acestui serial !
Flavian
Multumesc pentru munca depusa !!!
Daniela
Multumesc pentru acest serial extraordinar !
Constanta
Multumesc pentru acest serial forte bun.