Titlul original: The Veil/ Black Sun/ 검은 태양
Regia: Kim Sung-Yong – The Flower in Prison, My Healing Love
Scenariul: Park Seok-Ho
Genul serialului: acțiune
Reţeaua emitentă: MBC
Număr de episoade: 12 + 2 speciale (Moebius)
Perioada de difuzare în Coreea: 17 septembrie – 23 octombrie 2021
Traducere și adaptare: Ella
Editare QC: Vali
Un serial de investigații de spionaj în stil coreean cu o poveste despre un agent de top al Serviciului Național de Informații (NIS). În efortul său de a descoperi trădătorul intern care a adus la căderea sa, el se confruntă cu un inamic mult mai puternic din spatele organizației.
Han Ji Hyuk (Namkoong Min) este agentul de top din NIS. El este admirat de colegii săi pentru recordul său perfect și abilitatea de a îndeplini misiunile. Conducea un sindicat al crimei organizate când a dispărut de pe fața pământului, dar se întoarce un an mai târziu să scuture din nou sindicatul.
Seo Soo Yeon (Park Ha-Sun) este șefa echipei 4 a Centrului de informare a criminalității, este excelent în îndeplinirea atribuțiilor sale și în soluționarea cazurilor. Are o mare afecțiune pentru oameni și îi pasă în special de coechipierii ei.
Moebius este amplasat cu 4 ani înainte de serialul „The Veil”. Seo Soo-Yeon (Park Ha-Sun), Chang Chun-Woo (Jung Moon-Sung) și Do Jin-Sook (Jang Young-Nam) se implică într-un caz.
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
ULTIMUL EPISOD
EPISOD SPECIAL 1
EPISOD SPECIAL 2
Liana G.
Un scenariu care imi aminteşte puțin de IRIS 2 cu Jang Hyuk şi Lee Da Hae.
Namkoong Min s-a orientat in ultimul timp pe filme tari, aşa incât am uitat de rolurile lui din comediile romantice.
Până se va termina difuzarea sper să-mi pot face timp pentru el. Intră în cei 10 actori coreeni pe care l-am văzut în toate serialele care au apărut.
Mulțumiri deosebite echipei Ella/Vali pentru că l-au ales
Speram ca asta să se intâmple, pentru ca am citit despre lansarea lui dar nu-mi permit să fac sugestii
Multumiri..mulțumiri..mulțumiri!
Gurdiș
Da aveți perfectă dreptate în privința talentului actoricesc al lui Namkoong Min și la mine a intrat în topul actorilor preferați, creează dependență și are o versatilitate incredibilă.
Mimi Meci
Buna ziua, toata stima si consideratia pentru toti cei care tin acest site, va multumesc tuturor pentru ca imi faceti zilele batranetii mai usoare intr-o lume care o ia razna. Va doresc sanatate si fericire cat si o viata lunga!
Un serial care prin primele episoade mi-a trezit interesul.Un actor foarte bun.
La mai multe seriale de genul! (aceasta este pentru coreeni).
va iubesc si va imbratisez!
Garaga1997
Mama ce serial genial nota 10
Elena Cernovschi
Woow! Ce serial palpitant, cele două episoade le-am savurat cu mare plăcere și cu sufletul la gură, permanent aveam piele de găină, iar la finalul episodului 2, când am urmărit fantastica acțiune în care protagonistul își etala marea măestrie de a conduce o mașină, simți ca și cum îți taie respirația, iar inima își mărește ritmul. Talentatul actor Namkong Min, arată fantastic cu o mare musculatură, se vede că muncește pentru a-și modela corpul.
Mii de mulțumiri drăguța noastră ELLA pentru perfecta traducere și adaptare a episoadelor 1 și 2!
Mulțumesc la fel de mult scumpica noastră VALI pentru buna editare!
Blogul lui Atanase sunteți cei mai buni, ne alimentați cu multă fericire fiindcă postați cele mai minunate proiecte, mă înclin respectuos ș mult vă mulțumesc pentru postare!
Îmbrățișez virtual întreaga echipă care muncesc la traduceri și mă rog la Dumnezeu pentru a vă ține sănătoși!
GABRIELA
Foarte bun serialul!
Multumesc pentru traducere si astept cu nerabdare si celelalte episoade!
Maovalin
Abia astept celelalte episoade, Min e tot mai bun si mai musculos, n-am ratat nici-un serial de-al lui
Elena Cernovschi
Bine l-a sfătuit Seo Soo Yeon să nu aiba încredere în nimeni, pentru că la finalul episodului 6 s-a dovedit cum așa a fost, iar noi am rămas în suspans.
Mulțumesc din suflet drăguța noastră ELLA pentru perfecta traducere și adaptare a episoadelor 3, 4, 5 și 6!
Mii de muțumiri scumpica noastră VALI pentru buna editare!
Adriana Negureanu
Da, foarte bun! Pentru mine, rivalul locului 1 in sufletul meu, “Judecatorul necrutator”. Va multumesc din suflet tuturor!
Miki
Foarte bun serialul!
Elena Cernovschi
Mii de mulțumiri drăguța noastră ELLA pentru impecabila traducere a episoadelor 7, 8, 9 și 10!
Un serial care te ține în tensiune și suspans pe tot parcursul episoadelor, iar talentatul nostru actor Namkoong-Min joacă excepțional de bine și corpul lui arată fantastic de musculos.
Mulțumesc foarte mult scumpica noastră VALI pentru perfecta editare!
Elena Cernovschi
Un serial cu mari emoții, chiar au fost și impacturi emoționale, cu toate că se spune cum nimic nu e realitate,….la tot ce am urmărit există un sambure de adevăr.
În orice serial există episoade care excelează cel mai mult, aici au fost cele mai remarcabile ultimele două episoade, este imposibil să-ți oprești lacrimile.
Drăguța noastră ELLA îți mulțumesc din suflet pentru traducerea și adaptarea pe care tu ai făcut-o impecabil la întreg serialul.
Mulțumesc foarte mult scumpica noastră Vali pentru perfecta editare!
Mii de mulțumiri Blogul lui Atanase pentru postarea superbului serial!
Ana-Maria
Excelent,plin de andrenalina, doua fețe ale spionajului pentru mize, interese politico- financiare sau protectia oamenilor si natiunea? O distributie de exceptie iar Namkoong,surprinde mereu prin roluri remarcabile.Toata stima blogului. Ella/Vali,mii de multumiri!
Yeon
Nu am înțeles finalul…
vivi
Pentru Namkoong am urmarit acest serial dar rolul nu i-a prea solicitat talentul actoricesc de care nu duce lipsa. Multumesc frumos pentru traducerea, adaptarea, editarea si postarea filmului !
Han Sang-ae
Mulțumesc ptr traducere și postare…
Roxana Calin
Bun serial…..nu stiu cum de l-am ratat cand a aparut. L-am cautat dupa ce am citit un comentariu la serialul Dragul meu, despre cat de bine isi intra in roluri NGM….
Sinami
Am intrat datorită com.
Super serialul, ca primă impresie.
Min Namkoong 👍 dintrun drăgălaș firav, la un puternic și adevărat bărbat, l-am recunoscut doar după voce. Mă bucur că face parte dintre actorii maleabili pe orice rol ❤️
Mă bucur și mai mult că am din nou câteva seriale bune de văzut, mulțumită vouă ❤️🤗
Sinami
Din păcate, după câteva episoade s-a dus entuziasmul… însă voi vedea finalul, cumva.
Se moare în jurul lui pe capete și pe el, care caută să înfunde organizația criminală, îl lasă să tot sape…să scoată adevărul la suprafață; cam cusut cu ață albă 😁
Până la urmă, nu sunt sigură că Namgook e musculos sau doar gras…🤪 Oricum, îmi place.