SPIRITUL MEDIC (2022)

multumesc mult!!!

mii de multumiri pt ep 5 , superb

Îmi place chimia lui Rain și Kim Beom. Este întotdeauna distractiv să-i privesc pe cei doi care au caractere diferite, (în serial).
Sunt actori atât de plăcuti, pot face atât comedie, cât și melodramă impecabil.
Mulțumesc din suflet drăguța noastră DELIA pentru superba traducere și adaptare a episodului 5!

Cum am văzut noul episod postat imediat l-am vizionat și prin puternice emoții am trecut, am răs, am plâns, fiindcă ceea ce vezi în spital și prin ce suferințe trec oamenii, indiferent de vârstă te întristezi fără să vrei.
M-am mai întristat, pentru că și episodul parcă prea repede s-a terminat, dar nu avem ce face decât să așteptăm cu drag postarea celorlalte episoade! Mulțumesc foarte mult drăguța noastră DELIA pentru impecabila traducere și adaptare a episodului 6!

Scenariștii coreeni au un stil aparte pentru fantezie, pentru că ei scriu scenariul și îl face să fie foarte credibil.
Talentații actori interpretează rolul foarte bine, intră în pielea personajelor și ne transmite mii și mii de emoții, iar noi credem că totul se petrece în realitate!
Recunosc cu mâna pe inimă cu mie-mi crează cele mai mari emoții și nu pot să-mi opresc lacrimile, apoi urmează o scenă amuzantă și râd cu lacrimile pe obraji!
Mulțumesc din suflet drăguța noastră DELIA pentru perfecta traducere și adaptare a episoadelor 7 și 8! Foarte repede trece timpul, parcă ieri am început serialul și acum suntem la jumătatea lui, mult am să regret când se va termina!
Drăguța noastră DELIA ești o vrednicuța și dai dovadă de multă seriozitate când începi să traduci un proiect, nu ne lași să așteptăm mult timp traducerea și postarea episodului!

Superb, multumiri Delia pentru proiect și munca depusă.

Foarte emoționant acest episod, mi-au dat lacrimile când l-am văzut pe Rain plângând.
Cred că așa se întâmplă și cu cei plecați în lumea de apoi și noi îi plângem prea mult, de aceea se spune să nu-i plângem mult timp fiindcă le îngreunăm sufletul. Acum aștept cu drag și răbdare următorul episod, pentru a vedea dacă iubita lui doctora va crede ceea ce-i spune doctorul stagiar.
Mulțumesc foarte mult drăguța noastră DELIA pentru perfecta traducere și adaptare a episodului 11!

Aigoo, ce episod emoționant și finalul fără cuvinte m-a lăsat, prea trist și când mă gândesc că trebuie să urmeze o operație foarte importantă, dar nu știm ce se va întâmpla în continuare, doar spun că aștept cu mare drag și răbdare episoadele următoare!
Mulțumesc din suflet drăguța noastră DELIA pentru impecabila traducere și adaptare alpalpitantului episod 12!

As vrea sa merg in Coreea sa imi fac operatie estetica. Vad ca actorii coreeni in pragul a 40 de ani s-au “ascutit ca lupta de clasa”. Rain este al doilea actor care si-a ascutit barba si si-a intins pielea. Incolo joaca bine.

Drama mea preferată mai are un episod și se finalizează! Este un serial distractiv, fără stres în timp ce-l vizionezi, iar povestea de la început și până la penultimul episod, este bună și intrigantă, mai ales la primele câteva episoade.
Iar spiritele care sunt în comă, medicii sunt foarte comici.
Avem multe scene amuzante, distractive, dar și scenele triste mă fac să plâng cu succes.
Îmi place felul în care înfățișează relația lui Soo-jung cu mama ei, trecutul lui Go Seung-tak, Cha Youngmin, Tess ~Oh Joo Myung, precum și povestea de fundal a fantomelor în comă… Cred că toate fac drama să echilibreze.
De asemenea, îmi place cum se desfășoară povestea din serial ne facem curioși despre ce se va întâmpla în episodul următor.
Îmi pare rău pentru că dau din casă, dar apreciez foarte mult pentru că nu fac nici o scenă de sărut, cred că romantismul inocent merge bine în această dramă. Sunt convinsă că a fost mai confortabil și pentru actori.
Bună treabă au făcut toate echipele și scriitorii acestui proiect.
Stilistul, de asemenea îi fac pe Kim Beom și Bi Rain să arate foarte drăguț, sunt deosebit de eleganți, mai mare dragul să-i privești!
Mulțumesc din suflet drăguța noastră DELIA pentru impecabila traducere și adaptare a episodului 15!

Mulțumim echipei pentru traducerea acestui serial și aștept cu nerăbdare ultimul episod. Când se va posta?

Am urmărit și ultimul episod din serialul meu de suflet, nici nu știu cum să încep acest comentariu pentru că mi-a transmis mari emoții!
Nu doresc să comentez nimic despre ultimul episod, ci vreau doar să spun ce s-a întâmplat după finalizarea serialului.
Bi Rain, drept recunoștință pentru doctorii care lucrează în spitalul unde s-a filmat, a făcut o vizită și s-a fotografiat cu medicii, fiindcă aceștia le-au fost consilieri pe tot parcursul filmării serialului și le-a mulțumit pentru munca depusă de a-i consilia!
El a mai spus că are mult respect pentru toți medicii și le-a urat să fie fericiți!
Doctorii au răspuns că dimpotrivă, au mare respect pentru munca depusă de Rain și toată echipa care a muncit la acest proiect!
În interviul pe care i l-au luat lui Rain după finalizarea proiectului, el spune:
“Sunt foarte fericit pentru că drama este iubită de mulți oameni, am văzut cu câtă dragoste a fost primit doctorul Cha Youngmin în casele tuturor. Apoi a mai spus cum lui i-a fost foarte greu să se desparte de acest personaj și serial, deja îi este dor de medicul Cha Youngmin.”
Apoi lasă un mesaj despre personajul pe care l-a jucat și a descris cum acest doctor poate fi un pic răutăcios, dar este un om cald și cu afecțiune.
Întotdeauna va exista un loc în inima lui pentru acest personaj “Cha Youngmin”.
A avut 6 luni plăcute și fericite filmând această dramă.
________
~ La rândul meu și cu lacrimi în ochi îi mulțumesc profesorului “Cha” și talentatul actor “Bi Rain”!
Deja îmi este dor de personaj și de artist!
Pe tot parcursul serialului emoțiile transmise de toate personajele incluse în proiect m-au copleșit.
Și în acest serial scenaristul ne lasă mai multe mesaje, unul din acestea este despre cel ce este în comă și devine spirit, nimeni din cei vii nu îl observă și nu-l vede dar el află cine-i sunt adevărații prieteni și cât de apreciat a fost în timpul vieții. Sunt oameni în viața reală, care au ieșit din comă și își aduc aminte de tot ce s-a întâmplat în momentul când au fost spirit.
Chiar dacă acest proiect este o fantezie, un sâmbure de adevăr a fost strecurat, pentru ca noi să ne trezim la realitate.
De aceea eu iubesc proiectele asiatice și în general coreene, fiindcă la fiecare dramă sau film vizionat, primești un mesaj adevărat, de la care ai de învățat!
Mulțumesc Bi Rain!
Mulțumesc Kim Beom!
Ați făcut o echipă excepțional de bună împreună și o chimie perfectă, merită să mai lucrați și la alte proiecte în viitor, pentru că deja îmi este dor de amândoi! 😭😭😭❤️❤️❤️!
Drăguța noastră DELIA mă înclin în fața ta și îți mulțumesc din suflet pentru munca depusă!
Traducerea și adaptarea la întreg serialul este făcută impecabil, fără greșeală!
Ești o vrednicuța nu ne-ai lăsat mult timp să așteptăm după postarea episoadelor!
Mii de mulțumiri Blogul lui Atanase pentru postarea superbului serial!

Wooooaaawwww, minunat serialul, m-a emotionat foarte mult mai ales scena cu bunicul doctoritei de la sfarsit, fantastic! super actori, Rain si Kim Bum deosebiti ca intotdeauna, Sung Dong Il (bunicul) un actor fenomenal! Sa il urmariti si in ”Jirisan”.

Interesanta distributie, Rain si Kim Bum. De fapt am inceput serialul pentru ei, sa-i vad in echipa, si au facut o treaba de exceptie. Minunat, mi-au placut atat ei, cat si restul actorilor. M-a prins de la primul episod. Multumesc tare mult Delia si blogului meu de suflet, si doresc tuturor o primavara frumoasa, linistita si cu PACE !

Superb serialul. Va multumesc mult!

Spiritul medic – O incursiune în plan metafizic, desigur prin intermediul și cu ajutorul imaginației.
Un scenariu de o fantezie debordantă, menit să creeze prin imagini iluzia și speranța unei vieți la un alt nivel. Totuși, filmul este o satiră foarte serioasă despre profesia de medic, care atunci când nu este însoțită de pasiune, dăruire și talent devine o simplă meserie în care măsori și tai, și produci uneori ”rebuturi” chiar dacă o dată au fost… oameni!
O echipă de artiști foarte talentați, plini de un farmec irezistibil și care au realizat o metaforă artistică minunată, ce transmite multe, multe mesaje despre ”profesia” de OM!
Mulțumesc mult, mult de tot vrednicilor realizatori ai traducerii și postării acestui serial!
Cu drag, IMI